Subtitle Workshop é o mais completo, eficiente e conveniente freeware para edição de legendas.

Suporta todos os formatos que precisar e possui todos os recursos que gostaria de ter num programa deste tipo. Subtitle Workshop torna a criação, edição e conversão de legendas tarefas prazerosas e amigáveis.

A interface de acesso fácil a menus, recursos e funções avançadas, velocidade e estabilidade para reduzir drasticamente o tempo de edição das legendas. Inclui ainda um corrector ortográfico e recursos de pré-visualização do vídeo. A melhor escolha para o iniciante, expert ou aficcionado por cinema.